everybody isaSuperstar | Isabelle Chrun

Internet in my life 网络改变了我的日常生活

Truth be told, since Seth Godin commented on my post, I struggled to find a topic worth blogging. But why all this pressure? I’m ashamed to have forgotten for a moment that my initial goal of this blog-with-an-old-but-oh-so-symbolic-layout-of-Beijing-Olympics-2008 is to have fun. That is why I decided to go back to the basics, to one of my passions, Chinese.

It’s been a long time that I haven’t practiced my Chinese. I thought I should at least make an effort and revise a bit. Here’s a little composition describing the role of Internet in my life. (My Chinese friends, feel free to help me learning and point out my errors :)

近些年，网上冲浪很快乐。我几乎已经忘记没有网络的日子是怎样度过的了。我无法想像没有网络相伴的日子，生活将会怎样。平时，我每天要上网。

我生活节奏很快，有很多的事情要做。我一边攻读硕士学位，一边打网球，一边学高级汉语。我觉得快要忙死了。当然我没有很多机会跟朋友去玩儿。幸亏， 网络能让我轻松一点儿。我经常一开始就先查看我的邮件.我一般收到很多的邮件， 有时候让我头昏眼花。然而电子邮件让我保持联系和我的朋友。我也用 QQ，MSN Messenger, Twitter。我常常在这些网络即时沟通工具上跟朋友聊天。尤其跟中国朋友视频聊天。这样不仅不花钱，而且不费事，还能见到朋友们。虽然他们离我很远但是就像在身边一样。网络真让世界缩小了。

除了即时沟通工具，Facebook，这新兴的社交网络更是改变了我的交友方式。因为我怕浪费时间，我努力控制自己不泡在Facebook 的很长时间。