Was I stupid? 有人觉得我不要命……

Bonjour tout le monde,

are you all back from vacation? ready for school or work? for now, i want to review my chinese (because i’m horribly afraid to forget what i’ve learned!)

so here is a text about my trip to Mount Tai. (the most climbed in the world)

=== 爬泰山 climbing 6000 stairs

我跟同学一起去爬泰山。因为没有公共汽车,为了看泰山的日出,要夜里开始爬。去泰山以前我生过病,连饭我也不想吃;因此我爬这么高的山真的不是好主意。

虽然我知道,但是我觉得这是个很好的机会。听说泰山的风景非常漂亮,所以我想爬上去。

山上卖的东西越来越贵。最后我成功爬泰山。我累死了。我一来到山最高的地方的时候就给我的中国朋友发短信。手机很方便因为我会对他们说爬泰山那么辛苦(1545m!)

下去以后我要去医院因为我感冒得很厉害。这几天虽然有人觉得我有勇气,但是我的老师对我说:你不要命!^_^

6月11日

Yep, i was silly enough to climb the highest sacred mount in China even though i was sick. 1545m later, i was sooooo exhausted, but the view was amazing! so, i guess it was worth it… even though i ended up at the hospital… a chinese hospital…

June 11th

isaSuperstar

me at the top of the Mount Tai!

What did I learn in China?

Bonjour! Hello everybody! 大家好!

many of you know that i’ve been to China for studying the wonderful language. i’ve said “intensive semester” more than once. now is the time to share with you what i’ve learned during my 2nd awesome experience in China…

try to guess what i am writing about :)

朋友们,请你们帮我练习我的汉语:feel free to correct my mistakes :) 谢谢

== 我在中国的生活 my Chinese life…

我刚毕业了。2007年5月6日是我的最后的考试。5月7日我坐飞机去中国。我知道南开大学的夏季学期是5月7日开始,但是我觉得我不会再来中国除非是拜访我亲爱的朋友。

两年之前我去广州学习国际贸易。在中山大学,我认识了很多热情的人。因为我是外国人,我的同学都想进一步认识我。他们以前还没有加拿大朋友

我告诉他们我不但喜欢看中国电影,而且我还喜欢听中国音乐。他们很感到惊讶。他们很喜欢我,总是邀请我去吃饭、逛街、卡拉OK、玩儿等。我的中国朋友希望我能感到像一家人一样温暖。

他们给我起了个绰号叫“SUPERSTAR”,因为我会打网球、打篮球、踢足球、说法语、英语、西班牙语、柬埔寨语等。另外,有S.H.E的这首“SUPERSTAR”。

虽然我在天津很高兴,有机会学习汉语,但是我很想念我的广州和香港朋友。在南开大学,我要努力因为我希望有一天我能用汉语跟他们交流。

2007年5月25日

isaSuperstar